所以，我们今天首发了这个产品，这是搜狗第一次在极客公园上进行这样的首发，而且也是全球第一次把深度神经元网络的翻译系统，变成一个完整的跟搜索相关的产品，能够惠及每个中国人。如果单独给你一个翻译产品，大家用起来很费力，但我们把它放在搜索引擎里面去，就能够使得我们有机会搜索全世界的内容。

　　右边有我们的二维码，今天很高兴有机会跟大家做这样的发布，欢迎大家试用。

　　在这背后，我们还有很多工作去做，这个翻译工作非常非常细腻，有些前沿的词汇并没有做到中英文的对应。像我昨天从美国回来，查“美联航空在线值机”，但翻译过去再翻译过来，就变成了联合航空在线值机，这里面有很多很多工作需要做透。做搜索引擎，使得我们有机会很努力的逐步去迭代。同时，我们需要把这样的搜索技术跟网页搜索做到合体，现在是单独海外搜索，之后还要跟我们的网页搜索做整合。同时，再投入更大的机器资源，使得大家能全面的浏览，不仅搜索上能做翻译，使得海外的内容能做到完整的中文阅读，翻译之后能让大家用中文看到整个世界。

　　所以，我们做了这样的工作之后，翻译技术如果得以解决，我们在想，到底对未来会造成怎样的变化？也是今天大会的主题。是去取代人类，还是帮助人类？在网上，已经开始有了这样的讨论。是取代人类吗？我们的翻译系统，使得把专业的翻译扔掉了，那这个人群就没有了工作。但是，对更多人有了帮助。所以，我们反复的题目是，有了机器学习、深度学习之后，究竟机器和人是什么关系？这是我两个思考的结论：

　　1、我在前年极客公园大会上提到“智慧的体外进化”，有了机器之后，我们要心甘情愿的跟机器合体。我们跟机器是融合的，不要孤立地看人，离开机器我们会变得更加脆弱，但如果心甘情愿的把机器当成我生命中的一部分，我们会变得更加强。

　　就像一只猴子，问它你希望变成人吗？猴子可能很茫然。同样问一个人，你希望变成一个超人吗？我们可能很茫然。这种成为超人的代价，是跟机器合体。

　　2、如果我的工作被取代了会怎样？这几天我在读的哲学书里面，又读到一个尼采的思考。他说，这个地球开始变成一个大的分工，每个人就像螺丝钉一样，做了一个局部的事情。比如说，翻译、司机，我们好象找到了一份工作，但其实被限制了我们的自由，我们精确在社会分工中完成一个原有的使命。

　　但是，当机器开始取代这个精确的分工之后，其实是把我们的束缚解放了，我们可以去做一些更有创造性的事情。没有这种失去，就没有新的获得。

　　所以从我内心里面有一句话，我是愿意做带路党，把机器的智能文明，带到人的世界里去。另一方面，我们其实对于每个被分工细化的人有所解放，强迫我们获得一种新的自由，去寻找更多创造性的意义。

　　这是我想产出的AI和我们之间的关系。

　　最后有点时间，用一分钟时间，放一下我们在乌镇和香港的视频，在同声传译方面今天做到的高度。

　　我今天给大家的演讲就到这里，希望海外搜索会成为第一款面世的，能够改变我们生活，也是能为广大用户使用的人工智能产品。