编者按：Ted Sarandos 是 Netflix 首席内容官，他近日接受了影视媒体 TheWrap 的专访，他表示《美女与野兽》可能是最后一部价值数十亿美元的电影。

Netflix 花费了十年的时间，在娱乐领域已经成长为行业巨头。Netflix是从邮件租赁DVD起家的小作坊开始的，而如今它的流媒体服务所提供的内容比十间好莱坞工作室加起来还要多，单单今年就放送了超过1000小时的内容。

与此同时，Netflix丝毫没有放慢脚步的迹象，目前它有六十亿的制作预算，在好莱坞拥有一间闪闪发光的办公室，一千名员工在这里工作。

在这间新办公室里，Ted Sarandos 说起了为什么他要把内容制作带回加州并且避开税收激励博弈，为什么每天都有新电影问世是无法避免的，并探讨每天放送更多内容是不是有可能。

以下是采访内容全文：

TheWrap（以下用 Q 表示）:对于您来说，这间办公室有些小了——我们之前认为整层楼都是属于您的。

Ted Sarandos（以下用 A 表示）：这是集体所有的空间，并且我尽可能使其便于接近。最重要的是我们想为员工提供一个有创造力的环境。它不像一些科技公司那样，有可供攀岩的墙壁和乒乓球桌。我希望这里是有趣的，但不是为了玩耍。毕竟，这是办公场所。

Q: 如今洛杉矶有一千人在 Netflix工作。给我们一些背景概念：三年前，Netflix是什么样子的呢？

A：当我们签订这栋楼的租约，准备搬到这里来的时候，我们只有五百人。

Q: 哪些东西改变了？

A：很明显，是我们原本计划制作内容的扩张。我们知道我们会向这方面扩张，但实际上我们对需要的人员数量并不是特别清楚。内容团队尤为重要，位于中心位置。其它业务部分则是分散分布——市场和公共关系更有可能在新加坡、东京、阿姆斯特丹有实体办公室。现在我们的内容团队只有两名员工不在美国——不在洛杉矶。

加利福尼亚，我们（回）来了

Q: 您提到要把更多的内容制作带回加利福尼亚。可以请您谈谈这具体意味着什么吗？

A： 我认为当你投资可以支撑一个产业的任何基础设施都是明智的。并且这是一个严肃的行业。我们知道有才能的人想要在这里工作。天资一般的人汇集在这里，最优秀的人才也是如此。所有的产品都被税收抵免带来的短时利益诱惑着，但是当我们在巴尔的摩出品《纸牌屋》之后，我们走了，基础设施也随之消失。

如果这种激励是有效的，我很高兴参与，但对于一个创意节目来说，这是有风险的。《副总统》是一个很好的例子。当他们从巴尔的摩搬到洛杉矶时，这个节目变得更好了。他们用有电视剧行业最好的编剧。这个节目变得更有趣，每个人都更快乐。我认为它出现在屏幕上是很显眼的。在洛杉矶拍摄是对节目质量的投资。

Q: 目前 Netflix 在洛杉矶有多少作品呢？您有考虑过以某种特定的步调将更多地作品制作搬到洛杉矶吗？

A：我不想去设定一个指标，j2直播，因为这很大程度上是由创意驱动的。

我们在Santa Clarita拍《返生菜单》，在华纳有《牧场趣事》，在索尼有《得过且过》，在华纳有《生活大麻烦》，在派拉蒙有《同妻俱乐部》。这个系列遍布全城。我们正在尽最大努力最大化利用现有设施，所以站稳脚跟其实是很难的。

Q: 所以Netflix的内容因为上述原因受到限制？

A：现在这只是个比较现实的决定。我们在纽约有九部新作品，即便这样也很难在这里站稳脚跟。这就是纽约和洛杉矶落后其他洲的例子。因此有必要在加利福尼亚和纽约之外工作。

Q: 我们刚从佐治亚州过来，那里有一整个行业可供深度挖掘。

A：但亚特兰大也有问题。他们已经没有“木匠”了，所以佐治亚州实际上是从纽约引进人才打造基础设施。我不是说这些人不是很好的备选，如果人们想这样做的话。我只是觉得没有人会在一觉醒来之后表示：“我想在电影业发展，所以我必须搬到亚特兰大。”

规模很重要

Q: Netflix是现在规模最大的内容提供商，您觉得这种说法对吗？

答：如果我们现在还不是，那也一定走在这条路上。BBC或许比我们做得更好。比起其他网站，我们提供了更多的原创内容。虽然我们不涉及体育和新闻。而其他人并非如此。

光明的未来

Q: 您将在圣诞节发布Will Smith和David Ayer主演的电影《光明》（Bright），这是您完成该类型（动作类）的第一个大型预算电影。《光明》会得到额外的技术支持吗？您希望扩大在这方面的投入吗？

A：我们很少发行院线，而且也没有人会在我们之前发布。如果AMC和Regal将会预订同步上映这些电影，我并不反对。我的主要事情是让消费者满意。如果你真的相信人们会会因为同步上映放弃电影院，那么这个行业就不必多说了。我对电影业之后的发展有信心。

Q: 是的，因为你失去的东西更少，得到的东西更多。

A：这很公平。自从电视问世，没过十年，这个行业发生了怎样的变化？不断下降的上座率和不断上涨的票价。

Q: 说的没错。现在他们正在加宽“椅子”，吸引顾客。这确实奏效了。