极客公园微信号：geekpark

　　科技趋势

　　美国咨询公司 Gartner 昨日发布了 2017 年至关重要的十大战略性科技趋势。分析师在 Gartner 学术/科技展会中将其公布，这次活动将持续到本周四。Gartner 将战略性技术趋势定义为具有巨大颠覆性潜力的技术，它们已在部分地区有广泛影响；或这种技术存在高速增长的可能性，并将在未来五年内到达临界点。

　　本文为机器之心 (微信号：almosthuman2014) 编译，译者：李泽南、杜夏德、吴攀，极客公园授权转载。

　　「Gartner 的 2017 年十大战略性科技趋势已为智能数字网（Intelligent Digital Mesh）做好准备，」Gartner 副主席和合伙人 David Cearley 说道，「前三个围绕『智能无处不在』这个主题，是数据科学技术的突破和新方法，其中包含机器学习和人工智能，开奖，它们都是能够自我学习和适应的智能硬件和软件系统。接下来三个趋势聚焦数字世界，有关真实世界和数字世界怎样融合。最后四个趋势有关网络平台和智能物流数字网络服务。

　　2017 年的十大战略性技术趋势是：

　　1. 人工智能和先进机器学习

　　人工智能（AI）和先进机器学习包含多种技术（例如深度学习，神经网络，自然语言处理（NLP）），是超越传统规则算法使系统获得理解、学习、预测、适应能力的先进技术，并可能在未来使系统获得自主运行能力。这些技术使智能机器出现「智力」。「应用级人工智能和先进机器学习领域已经出现了不同类型的智能应用，包括硬件设备（机器人、自动驾驶汽车、消费级电子产品）和应用与服务（虚拟个人助理（VPA），智能顾问），」Cearley 说道。「这些实现将发展出智能应用，同时也会在各种网络设备与目前软硬件设备中的嵌入式智能中出现。」

　　2. 智能应用

　　智能应用，如虚拟个人助理就像人类助理一样可以让人们的生活变得更加简单（例如可以按重要性排列电子邮件顺序），它们的使用者工作更有效率（如优先进行重要的活动和交流）。其他智能应用如虚拟客服（VCA）的任务则更加专注于单一方面，如销售和客户服务。同样的，这些智能应用有可能会改变我们的工作方式和工作环境。

　　3. 智能物品

　　智能物品指那些超过简单编程模型，应用了人工智能和机器学习的硬件，atv直播，它们可以对周遭环境和人们做出更加自然的交互与反应。智能物品，例如无人机，自动驾驶汽车和智能家电，已逐渐渗透进了我们的生活，Gartner 预测未来的发展趋势将是单机智能物品向多智能物品协同模型的转变。

　　4. 虚拟现实和增强现实

　　虚拟现实（VR）和增强现实（AR）这样的沉浸式技术将会变革了人与人、人与软件互动的方式。「在 2021 年之前，这种现场感消费者和商业内容与应用将会快速发展，」Cearley 先生说。「VR 和 AR 的功能将会与数字网融合成一种更加无缝的设备系统，作为一款能够组织用户的信息流的超个性化的相关应用程序和服务。多种移动终端、可穿戴设备、物联网和传感丰富的环境的整合能将这种沉浸式设备的应用拓展到单个人的体验之外。房间和空间与事物都会变得活跃起来，它们通过网格的连接会出现并与沉浸式虚拟世界结合产生作用。」

　　5. Digital Twin

　　digital twin 是一种依赖于传感数据来理解其状态的并反馈变化提升运作和增加价值的物理事物或系统的动态软件模型。digital twin 包括元数据（例如，分类、构成和结构）、条件或状态（例如，位置和温度）、事件数据（例如，样本、时间序列）和分析（例如，算法和规则）的结合。

　　在三到五年内，数亿个事物将由 digital twin 代表。各种组织会使用 digital twin 来主动为设备服务做维护和规划、设计制造程序、运维工厂、预测设备故障或提升运行效率，还会增强产品开发。如此一来，digital twin 最终将会代替技术人员和传统监控设备（例如，压力表，压力阀）。

　　6. 区块链和分布式账本

　　区块链是分布式账本的一种类型，其价值交换贸易（以比特币或其他形式）被按顺序分成块。每一个块都与前一个块链接并使用密码信任和保证机制通过一个对等网络记录下来。区块链和分布式账本的概念增加了交易因为它们具有变革产业运作模式的前景。虽然目前的炒作是围绕金融服务产业，但是还有很多领域可以用上这个技术，包括音乐发行、身份验证、权利登记（title registry）和供应链。

　　Cearley 先生说，「分布式账本有望能带来变革，但是大多数倡议仍然是在早期的 alpha 或 beta 测试阶段。」

　　7. 会话系统